10 claves para entender qué es la viruela símica, ¿ya es una emergencia?

1. En enero de 2023 se notaron mayores brotes de viruela símica en la República del Congo

Desde enero de 2023, la República Democrática del Congo ha notificado el mayor número de casos sospechosos de mpox registrados anualmente. Si bien esta enfermedad es considerada como endémica, o se produce de forma natural, en la nación, el brote actual está más extendido las cifras de los anteriores. La República del Congo (ROC) declaró un brote anormal desde abril de 2024. Lamentablemente se comenzaron a confirmar distintos casos en países vecinos, por ejemplo, la República Centroafricana (RCA). Leer más

2. No hay casos más allá de África central y oriental

Hasta el momento, no se han notificado casos viruela símica fuera de África central y oriental. Debido a que existe el riesgo de una mayor propagación, los CDC recomiendan que los médicos y las jurisdicciones de los Estados Unidos mantengan un alto índice de sospecha de mpox en pacientes que hayan estado recientemente en la República Democrática del Congo o en cualquier país que comparta frontera con la nación. Algunos de ellos son Angola, Zambia, Ruanda, Burundi, Uganda y Sudán del Sur. Leer más

3. Los genitales pueden presentar heridas

Algunos de los síntomas más conocidos de la viruela del mono pueden incluir: sarpullido que puede localizarse en las manos, los pies, el pecho, la cara, la boca o cerca de los genitales; fiebre; escalofríos; ganglios linfáticos inflamados; fatiga; mialgia (dolores musculares y de espalda); dolor de cabeza; y síntomas respiratorios como dolor de garganta, congestión nasal y tos. Leer más

4. Ya existe una vacuna contra la viruela símica

El 1 de abril de 2024, Bavarian Nordic lanzó comercialmente su vacuna JYNNEOS. Durante el período inmediatamente posterior a la comercialización, el HHS seguirá poniendo a disposición la vacuna JYNNEOS según sea necesario. La vacuna JYNNEOS proporcionada por el HHS está destinada únicamente a servir como suministro complementario mientras aumenta la disponibilidad comercial, para respaldar el acceso en circunstancias en las que el producto comercial aún no está disponible. Leer más

5. La OMS ya tuvo una reunión internacional para evaluar sí podría declarar una crisis sanitaria a nivel mundial

El jefe de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, pidió el miércoles una reunión de emergencia de un comité de expertos para determinar si el brote en África constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional. “El comité se reunirá lo antes posible y estará integrado por expertos independientes de una variedad de disciplinas relevantes de todo el mundo”, explicó desde Ginebra. Leer más

6. No es fácil detectar la viruela símica

No siempre es fácil identificar la viruela símica, ya que otras infecciones y afecciones pueden tener un aspecto similar. Es importante distinguirla de la varicela, el sarampión, las infecciones cutáneas bacterianas, la sarna, el herpes, la sífilis, otras infecciones de transmisión sexual y las alergias a medicamentos. Los pacientes con viruela símica también pueden tener otras infecciones de transmisión sexual, como el herpes, y los niños con sospecha de viruela símica también pueden tener varicela. Por esto, las pruebas de laboratorio son fundamentales para que los pacientes sean tratados lo antes posible y se evite una mayor propagación. Leer más

7. No existe cura para la viruela símica

Los objetivos terapéuticos consisten en cuidar la erupción, tratar el dolor y prevenir las complicaciones. La pronta atención de apoyo ayuda a controlar los síntomas y a evitar más problemas. La vacunación contra la viruela símica puede ayudar a prevenir la infección. La vacuna debe administrarse en los 4 días siguientes al contacto con alguien que tenga viruela símica (hasta 14 días después si no hay síntomas). Leer más

8. ¿Qué deben de hacer los pacientes positivos a este virus?

La mayoría de los casos se recuperan en dos o cuatro semanas. A continuación se muestra lo que tienen que hacer los pacientes y lo que no para aliviar los síntomas y evitar contagiar a otras personas. Ellos deben de permanecer en casa, lavarse las manos a menudo con agua y jabón o desinfectante (especialmente antes o después de tocar las lesiones), llevar mascarilla y cubrirse las lesiones en presencia de otras personas hasta que se cure la erupción, mantener la piel seca y descubierta (excepto en presencia de otros en la misma habitación), evitar tocar objetos en espacios compartidos y desinfectarlos con frecuencia, enjuagarse con agua salada si tienen lesiones en la boca, tomar baños de asiento o baños templados con bicarbonato de sodio y tomar medicamentos de venta sin receta para el dolor, como paracetamol o ibuprofeno. Leer más

9.. ¿Qué es lo que no deben de hacer los pacientes con viruela símica?

Los pacientes con mpox no deben de reventar las ampollas ni rascarse las lesiones, ya que eso puede ralentizar la curación, extender la erupción a otras partes del cuerpo e infectar las lesiones; ni deben afeitarse las zonas con lesiones hasta que se hayan caído las costras y regenerado la piel; de lo contrario, la erupción puede extenderse a otras partes del cuerpo. Leer más

10. No es la primera vez que sucede un brote tan extenso de esta enfermedad

En mayo de 2022 surgió de pronto un brote que se extendió rápidamente por Europa, las Américas, y luego por las seis regiones de la OMS, y en el que se han notificado alrededor de 87 mil casos y 112 muertes en 110 países. Este brote mundial ha afectado principal, pero no exclusivamente, a hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, y se ha propagado de persona a persona a través de redes de contactos sexuales, de acuerdo con datos oficiales. Leer más